Category: Content

Talasim One Of Top Teams For Seedcamp Week 2009

MMM 2 Comments

SeedcampThe team at Seedcamp just announced the top 21 teams who made it as finalists for Seedcamp Week 2009, an intensive week-long event held in London every September, that targets young entrepreneurs from across EMEA (Europe, Middle East and Africa).

TalasimAmong this year’s finalists is Jordanian startup Talasim, an online social network and photo sharing service for comedy/funny content, which was founded by Zeid Koudsi and Sabri Hakim, and is one of the projects leading Arab UGC portal Jeeran invested in and incubated.

The focus of Seedcamp week is around providing an incredible experience for the selected teams, with a diverse mentor network helping the teams put together the foundations of a viable business. The aim of this week is to collapse the time it takes startups to make and develop these critical relationships from months to a week and establish an unrivaled foundation on which the business can be built.

With this selection, Talasim joins another 20 startups from around Europe, the Middle East and Africa, to compete to receive one of the 5 investments worth €50K that will be made at the end of the Seedcamp week.

The three months following Seedcamp Week and the investment, is when the winning teams with the Seedcamp team begin building the product and company together in London, and provided access to services worth 2-3 times the invested €50K, with the goal of helping grow and nurture the teams, and putting in-depth focus on developing the product and business.

During the course of the three months, the groups will have an opportunity to take advantage of the same ecosystem of experts which participated in the Seedcamp event through weekly dinners, topical lunches, conferences, and continued mentorship on various issues. They’ll also get to demo their products to other groups from Seedcamp as well as potential investors in two events along the way.

Previously, the only other startup to make it to Seedcamp from the Arab region was Content Syndicate, that participated in Seedcamp Week 2007, and was nominated as one of the top 10 startups out of 260 participating startups from 40 countries.

Talasim was also selected as one of the Arab world’s top ten investment ready startups at the 6th Investing in Technology Forum that was held in Cairo, Egypt, earlier this year.

Google Launches Egabat New Arabic Questions & Answers Service

MMM 15 Comments

Google EgabatGoogle is officially announcing the launch of a new service for the Arab world, under the name Google Egabat (meaning Google Answers in Arabic), in an event now taking place in Dubai International Financial Centre (DIFC), Dubai, UAE.

As the name suggests the product is a questions and answers service, a community-driven knowledge market site that allows users to both submit questions to be answered and answer questions asked by other users.

But unlike the now defunct Google Answers, which shut down in December 2006, where asker-accepted answers used to cost $2 to $200, Google Egabat deploys a reputation and incentive system, giving members the chance to earn points along the way, as a means to encourage participation.

While using the service, rating answers, and other tasks on the service users get to accumulate points in their account that they can use to ask questions of their own, assigning a number of those points to be transferred to the person who gives the best answer.

In parallel users also accumulate reputation points that are assigned to them depending on the good questions or answers they post on the service, according to the votes by the other users. Each user’s expertise level is based on the number of reputation points they were able to accumulate, going through nine different levels, ranging from newbie to scientist.

Google Egabat

Upon signing up to the service users get 20 free points in their account that they can spend on asking questions and 10 points in reputation points. Each action from just visiting the site to answering to rating brings its own rewards in terms of points. The details for the points system can be found here (in Arabic).

Questions are broken down and organized by categories, sub-categories, and tags, to make them easier for people to find and access answers to.

Similar services by Google are also currently available in two other markets: Russia (since June 2007) and China (with Tianya, a Chinese community website, as Tianya Answers).

The service can be accessed through http://egabat.google.com or http://ejabat.google.com; covering both possible ways to write the word.

Google Launches Four New Arabic Editions Of Google News

MMM 2 Comments

Google News EgyptGoogle just announced the launch of four new Arabic editions of Google News for Egypt, Lebanon, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. Users in these countries can now access Google News editions specific to their country and get the latest headlines in topics such as Politics, Business, Sports, Entertainment and more.

This is part of Google’s ongoing push to provide local services and more relevant information and news for users, starting with these four countries that represent more than 24 million Arabic-speaking internet users.

Google News

Like all Google News editions, these computer-generated Arabic editions aggregate headlines from thousands of news outlets around the world, group similar stories together and link directly to the original sources that publish these stories. This enables users to search for topics they’re interested in, and read a wide variety of perspectives from different sources.

It seems there are plans by Google to continue rolling out more local editions for the rest of the Arab countries in the near future.

Mo3jam, A User Generated Dictionary Of Colloquial Arabic

MMM 6 Comments

Mo3jamMo3jam is a new interesting service which aims to build a user generated dictionary of colloquial Arabic. (Mo3jam is an Arabic word that means lexicon or dictionary.)

The idea of the website is that users from all around the Arab world will be able to come in and share the different spoken terms and expressions used in the various accents and dialects available in all the Arab countries.

Mo3jam hopes to create a central, multilingual knowledgebase of colloquial Arabic, emphasising ease of use and breadth; with the service open to anyone to contribute without any limitations.

Terms can be defined using Arabic (which is the preferred language), English, or French. And even if a term is already defined in the system, users can still their own definition for it, with the best quality definitions bubbling up to the top through users voting on them and adding them to their favorites.

Most major dialects of Arabic are currently listed, but the list is not a fixed one. The system was designed to have multiple levels of dialects and sub-dialects. So suggestions for adding dialects or sub-dialects can be made to the site’s founder.

Mo3jam

Registration to the site is not mandatory to start using it or adding terms, although users who want to can either use the regular site registration or login using Facebook Connect.

The site is nicely designed, simple and usable; and is currently available in both Arabic and English.

Mo3jam was created by Abdullah Arif who is from Jeddah, Saudi Arabia, but currently living in Dubai, United Arab Emirates.

ShooFeeTV Goes On And Launches Its TV Channel

MMM

ShooFeeTVShooFeeTV has gone on as planned and launched its own television channel, which will air an around-the-clock scrolling guide of programs from more than 150 of the most popular satellite channels on the ArabSat and NileSat platforms.

Clips and trailers for upcoming shows and movies will also be aired on the channel, through segments like its ShooFee Aflam, ShooFee 7elo and ShooFee Riyada.

The channel will also broadcast original content developed by ShooFeeTV, where hosts discuss entertainment news.

ShooFeeTV also has plans to integrate some of the features from their portal into the TV channel, such as discussion boards and comment threads for individual shows.

The TV channel has been a project ShooFeeTV has been pursuing and preparing for from the beginning as another platform to provide their service and information to viewers, as well as drive more people to their portal.

The new ShooFeeTV channel is being broadcast via the Arabsat Badr-4 satellite.

Iconty: An Arabic Search Engine For Website Icons

MMM

IcontyIconty is a new niche Arabic search engine, specifically created for web designers and developers, to provide them with an easy way to search for and find icons to use for certain functions on the websites they are building.

Iconty aims to be a central repository for icons, where users can come and search for icons using Arabic keywords, or even English ones, to find the ones best suited for their needs.

Users can sign-up to the service for free and start uploading  their own icons to share on the site so that other people can download and use them as well.

Users can add icons individually through a simple form where they specify the file, the owner and the tags; or upload a zip file with a whole icon set, and then input the details for each icon.

Iconty

Iconty is still in beta; work on it started in February 2009 by a team of three family members: Mahmoud, Mohamed and Alia Rida. The team are currently working on enhancing the organization of the platform and how icon result sets are displayed, as well as making it even easier for users to find icons.

# Iconty

JoCr8, An Online Community For Visual Communicators And Artists In Jordan

MMM 3 Comments

JoCr8JoCr8 is a portal created to connect visual communicators and artists in Jordan, and to be a one-stop resource for them for everything related to design and visual arts.

The site is open to everyone who practices any of the visual arts disciplines; from the traditional painter to the designer to the 3D artist.

Users can register to the site to start uploading their work to build their portfolio, that other users will be able to go through and that they can use as a showcase when applying for jobs.
Signed up users can also go through other users’ uploaded material; leave their ratings and comments on their work; and get in touch with them really easily through the interface.

The portal also plays the role of an e-zine with interviews and articles on visual media whether in Jordan, the region, or around the world. It also publishes art and visual media related news and events mainly happening in Jordan.

On the other hand, JoCr8 makes it possible for users to post and share tutorials on different subjects and topics related to design and art, making the site a source of interesting documentation and learning material too.

JoCr8

Another part of the portal is a job postings section that provides information on visual media job opportunities in Jordan and around the region. Job applications aren’t handled through the site though, it’s just a listings section, and users apply seperately to the jobs.

Jocr8, which was founded by Tambi Jalouqa and is a product of Binary Interactive Studios, won the silver award in the online communities category at the Jordan Web Awards 2008 show.

Sejaal, An Online Community For Arab Poets And Poetry Competitions

MMM 2 Comments

SejaalSejaal is a new online community portal for Arab poets and poetry competitions that was recently officially launched by Jeeran, a leading Arabic user generated content portal, in its efforts to enrich the Arabic internet with a new type of genuine content and a new crowd of users.

Sejaal’s vision is to be the place for poets from around the world, and to provide poets with tools that help them express their talent and share their creativity with other poets and people online.

A “Sejaal” is a traditional activity that Arabic poets used to enjoy throughout ancient times. This form of poetry has faded in the last century due to the invasion of modern lifestyles, as well as cultural dilution. The web site was specifically designed to replicate the real life experience of a traditional “Sejaal” and therefore revive this form by riding on the most popular medium today –the Internet- making it available to anyone, anywhere in the world.

Sejaal

With the beta version launched earlier in January of this year and even though sejaal is an invitation only site where only the good poets are allowed to join, to maintain the level of quality of the poetry at this very early stage, over 300 competitions were created, the topics of which reflected the general mood of events taking place in real life. For example, a competition on the sad events that took place in Gaza was started by Sejaal users through which the poets wrote 50 verses criticizing the attacks against Palestinians and encouraging the resistance of the Palestinian people.

H2O New Media Announces SODA CMS With Support For Location Based Services

MMM

H2O New MediaH2O New Media has just announced the availability of the SODA Content Management System which they describe as the first Web 2.0 Content Management system to support location based services.

These location based services should allow members of any social community built on the SODA content management system to send its users emails, SMS messages and alerts based on a users physical location.

Steve Vaile, CEO of H2O New Media, says that “The SODA CMS allows any community member to receive notifications either by SMS, MMS, Video or by email to their mobile phone based on their location. The development will enable our publishing and corporate customers to offer innovative new services and applications to their customers and internal based on location and vicinity on their mobile phone. Social communities should operate seamlessly between both web PC & mobile handsets, and with SODA taking advantage of location based services its really one of the first social media technology platforms to create a bridge between the online and the physical world.”

He continues to say that “with SODA a customer can deploy a social media platform that will allow its users not only to communicate with each other but to know where each other are, based on their preferences of course. For example if you are a member of a social community you can receive an SMS text when you are close to your friends, marketers can use it to message users are close to a store that has a promotional offer.”

H2O New Media provides social media applications based on software as a service (SaaS) model to corporate companies in the Middle East. H2O New Media clients include United Business Media, Sian Events, Channels Exhibitions, CSM, G2 Publishing and many other leading events and media companies.

Tunisian Business Portal Web Manager Center Launches Arabic Version

MMM 7 Comments

WMCWeb Manager Center, the leading online portal for economic and business news in Tunisia just announced the launch of their Arabic version today.

Over the past years, the French version of the site has become a well known resource for business people and reporters alike.

This move comes to cater to readers from Tunisia who prefer reading their news in Arabic, as well as to reach out to readers from around the Arab world who are interested in economic and business news out of Tunisia.

Web Manager Center provides daily detailed news updates covering the latest developments and events in the areas of economy, business and technology.

The portal works on providing the latest news on the Tunisian economy and its various sectors from industry, to agriculture, to finance, services and healthcare. It also sheds light on the world of business in Tunisia, the deals taking place, investments and partnership opportunities. It also covers the information and communications technology sector in the country, detailing all the latest products and services in the market.

WMC

The site also provides a ticker of the latest stock prices on the Tunisian stock exchange, as well as exchange rates for the Arab currencies.

In short, just like the French version before it, the Arabic version of Web Manager Center aims to be a central resource on everything related to the Tunisian economy, business in the country, as well as technology, through the news and analysis it provides.