Month: October 2008

StartUpArabia At Gitex Technology Week 2008

MMM 2 Comments

GitexStartUpArabia will be present at Gitex Technology Week 2008, that kicks off tomorrow at Dubai’s International Convention and Exhibition Centre, through my humble self, Mohamed Marwen Meddah.

The Gitex Technology Week will be going on from tomorrow, October 19th to Thursday 23rd.

If you’ll be exhibiting at the event or visiting, and you’re interested in having a little chat, just drop me an email at: gitex@startuparabia.com, I’d be glad to meet you.

I’ll be moving around meeting people most of the time, but will also be hanging around the Tunisian pavilion at Gitex between meetings, so you could also check if I’m there when/if you pass by.

If you’re in Dubai, not going to Gitex, but still interested in getting together for a little talk, please also drop me an email, and I’ll truly do my best so that we can set things up.

Blog Action Day: What Can We Do About Poverty?

MMM 6 Comments

Blog Action Day 2008Today is Blog Action Day 2008, and the theme is ‘Poverty’, with thousands of blogs around the world making an organized effort to raise awareness about global poverty and ways to fight it.

Unfortunately, as much wealth as we have in the Arab world, we have even more poverty, with people in various Arab countries barely making ends meet, many of them living under the poverty line.

With StartUpArabia being a project covering internet and technology startups and entrepreneurship in the Arab world, I thought I’d try to tackle the issue of poverty from the point of view of what we in this Arab startup scene can do.

Entrepreneurs involved with launching new startups know how it feels to have to bootstrap, to have so little money for them and their startups to live on, and they know how much they have to rely on the community and their network of friends and family to get through the day and make things start to happen.

I’m not likening the early days of a startup to poverty, far from it, all I’m trying to do is establish an order of magnitude; if those early days were bad, then imagine what a person who is living under the poverty line, who has no hope of things getting any better, and who can barely feed his family to get them through the day feels. Definitely and obviously so so much worse.

And the thing is that for the solution, things point back to the community and its efforts as well as the best way to help. The community can help fight poverty through people lending a hand, sharing, giving back to the community, investing in a better future for everyone.

So, what can we do?

  • Well there is no lack of organizations and foundations in all countries of the Arab world that are dedicated to fighting poverty, through a variety of programs, and that we can support in several different ways or make donations to.
  • Startups by nature are a great way to create new jobs as they grow, choosing to hire the qualified person who needs the job the most, and giving them a way to enhance their income and cover their living is a great way to help.
  • Raise awareness about poverty through our different services and websites, and convincing people to play a bigger role.
  • Use online microloan service like Kiva.org, MicroPlace, Prosper, Zopa, or GlobeFunder to help people around the world finance their small projects to get themselves out of poverty.

Finally, I thought I’d share with you a great list of 30 simple ways to battle povery with technology that I came across today and thought could come in handy and inspire some people on how they could contribute.

Up To August, 1.2 Million Dinars Invested In Online Advertising In Tunisia In 2008

MMM 1 Comment

TunisiaAccording to estimative numbers released by Tunisian market research firm Sigma Conseil, that cover the first eight months of 2008, a total investment of 1.2 Million Dinars  (US$ 930,000) has been made in online advertising, a third of which is by the Telecom sector, followed by the Financial and Automotive sectors.

The study shows that Tunisiana, the private mobile operator that is a subsidiary of Orascom Telecom, is on the top of the list of online advertisers, followed by the Arab Tunisian Bank (ATB), TopNet (an Internet service provider), Hannibal Lease, ANG Consulting and Tunisie Télécom (Public mobile and fixed line operator).

In a previous study released in the beginning of 2008, Sigma Conseil estimated the total investment in online advertising in 2007 at only 2% of the total advertising budget in Tunisia which was estimated at 100 Million Dinars (US$ 77 Million).

So mainly, even though there was a 1% growth in online advertising in Tunisia from 2005/2006 to 2007, according to Sigma Conseil’s numbers 2008 isn’t showing that much growth so far in comparison to last year.

Yooyaland – Education & Entertainment For Arab Children

MMM 1 Comment

YooyalandYooyaland is a Palestinian startup that aims to fill the need for creative educational resources for 3-9 year old children in the Arab world; providing resources that blend technology with an enlightening learning process, and utilize Internet as a medium to deliver across the Middle East and North Africa (MENA) region and the rest of the world.

Its exclusive, original content is carefully created to stimulate the children and challenge their intellect; provide teachers with entertaining, educational material; and transform the home educational cycle by giving parents an ever growing library of resources ranging from Yooyaland’s interactive portal to worksheets, toys and other products.

Yooyaland delivers a rich variety of age-appropriate activities to each user, providing parents with the possibility to change the level of difficulty to each activity, according to their child’s pace.

It also focuses on the educational skills that are most important to the child’s development, including basic language skills, number recognition and mathematical thinking, critical thinking, spatial reasoning and logic.

The animations are based on flash technology and demonstrate effective use of e-learning methods such as dividing the content into few learning steps, examining the knowledge gained in each step, and interacting with the child to keep him/her playing online.

To get access to all the lessons and contents of Yooyaland, subscribers have to charge their accounts using one of the supported payment methods: Visa, CashU, OneCard and Yooya Prepaid Cards.

Yooyaland

Alia Abu Shmeiss submitted the Yooyaland project to PICTI (Palestine Information and Communications Technology Incubator) back in 2005, where it was then incubated for a period of 18 months, through which it went from idea to reality with support and consulting from PICTI.

PICTI then linked Yooyaland with Hadara, a member of Paltel Group, which launched it to the private sector, making Yooyaland the first case of a merger and acquisition from the incubator in Palestine culminating in transfer of equity shares in exchange of US$450,000 and an additional US$1Million of investment in the company.

# Yooyaland 

Forum Nokia North Africa Road Show (October 13 – 19)

MMM 1 Comment

Forum NokiaForum Nokia, Nokia’s global developer program, which has built a mobile development community with more than 3.5 Million registrants, making it one of the biggest in the world, will kick off its first ever Road show in North Africa, passing through Casablanca, Algiers and Tunis from the 13th to the 19th of October.

The event will be conducted by the Forum Nokia business development management team, who will be meeting startups, SMEs, established firms, operators and developers from the three countries.

Forum Nokia will also be participating in the Mobile Monday Morocco event at the Casablanca TechnoPark on Monday, October 13th.

The Road show’s main purpose is to reach out to the local mobile application developer community in the region and stimulate innovation on top of the advanced Nokia mobile platform. The road show will be a unique opportunity for the local developers and universities to see the best technology and business platforms that Forum Nokia provides. They will also get a better understanding of the potential market and the great business opportunities for their innovative mobile applications thanks to Nokia’s large consumer base locally and globally.

Through Forum Nokia, local developers and universities have access to Nokia’s large developer community’s knowledge and expertise; they are connected to tools, technical information, support and distribution channels they can use to build and market applications around the globe.

From offices in the U.S., Europe, Japan, China, India and Singapore, Forum Nokia provides technical and business development support to developers and operators to assist them in achieving their goal of successfully launching applications and services to consumers and enterprises.

Internet Advertising In Algeria Shows 300% Growth In Q3 2008

MMM 2 Comments

AlgeriaAlgeria has recorded a 300% increase in internet advertising during the third quarter of this year, compared to the same period of 2007, reports Algerian daily Le Quotidien d’Oran. This large increase is estimated at 18.6 million Algerian Dinars (US$300,500), compared to only 22 million Algerian Dinars (US$355,500) in an annual spending last year.

The Internet has become one of the main media channels used by the 59 identified advertisers across the country who have found it to be a profitable and inexpensive market, that helps them target specific potential customers.

Algeria has not reached the level of other countries in the area of online advertising yet, but it’s on its way as more major advertisers increasingly choose to explore online advertising with small budgets, pending national ADSL deployment and further development of the local content industry.

To better understand this strong increase in online advertising spending in Algeria, Med & Com, the leading online marketing agency in the country, conducted a study on fifty Algerian sites. The results revealed that the holy month of Ramadan saw a peak in online advertising, registering a record of almost 8.5 million Algerian Dinars (US$ 137,365), with 81 campaigns launched by 40 brands.

The report also reveals a strong presence for the automotive, mobile telephony and ICT sectors; The automotive sector through 17 advertisers covered 27% of the online advertising spend, closely followed by ICT and technology services companies with 22%, through 14 advertisers. The communication and web publishing sector accounts for 15% of the total spend, real esate for 8%, as air travel, food and tourism cover 3% each, leaving 14% for other sectors. 

Always according to the Med & Com report, press and news portals are increasinly attracting more and more advertisers, taking in 31% of the total online advertising spend. Professional sites get 18%, automotive related sites 17%, Youth and leisure sites another 17%, sport and football sites 11%, and mobile and ICT related sites 7%.

Yamli Officially Releases Free API Allowing Easy Integration of Arabic Transliteration Into Any Website

MMM 4 Comments

Yamli Yamli has officially released its free API that allows the easy integration of its award-winning Arabic transliteration technology into any website. Yamli’s Smart Arabic Keyboard allows users to type Arabic using Latin characters by converting their words in real time into Arabic text. Third-party websites using the API can reach a larger group of Arabic speaking visitors who would otherwise find typing Arabic difficult.

According to co-founder Habib Haddad, “We are very excited about making this technology available to any website for free. We hope it will encourage every user to be more engaged with the Arabic language not only on Yamli.com but on all Arabic sites and blogs. Our approach makes a significant contribution to the Arabic web by actually reducing the proliferation of transliterated Arabic words and converting them into real Arabic words,” concluded Haddad.

Various studies show that a large portion of Arabic internet users shy away from typing Arabic, choosing instead to write Arabic phonetically using Latin characters in an ad-hoc and informal fashion. The transliteration of Arabic words and the limited availability of Arabic keyboards have stymied the use of Arabic on the web. By making it easy for everyone to type in Arabic, Yamli.com is making the Arabic language more accessible for every day users, and helping to promote Arabic content on the web.

According to George Akra, Co-founder of Ikbis, the popular photo and video sharing service, “I think Yamli is one of the most innovative and useful services in the region, plugging the API to our site was easy and lead to the increase of Arabic comments on Ikbis.com. The simplicity and accuracy of the service is just remarkable,” concluded Akra.

The technology allows users to fully engage with Arabic content on blogs, e-commerce, social networking, education, government, video and music websites. The API, which has been undergoing testing since March with selected partners, such as Maktoob, Annahar, Moheet, ART TV, 3alarasi, and Babnet, has already been used by hundreds of thousands of users already.

According to Sami Tueni, the General Manager of Naharnet, a leading Lebanese news and services portal, “Yamli is the best contribution to the Arab web. So easy to implement, it was the long awaited tool to help the Arabic language flourish online,” concluded Tueni.

You can get more info about the API at www.yamli.com/api

The Arabic version of StartUpArabia has been using the Yamli API for quite some time now, integrating the very useful Arabic transliteration functionalities in the user comments area. It was really easy to setup and integrate, and only took a couple of minutes time.

But to make things even easier and straight-forward for website developers to integrate the Yamli functionalities into their websites, a new easy setup page has been added that enables developers to configure the Yamli API and generate the bit of code needed to integrate it exactly the way they need it.

On another note, in a recent conversation with Yamli co-founder Habib Haddad, he shared the info that Yamli is working on an exciting big new project that aims to take Arabic search to a whole new level, making it much more relevant for Arab search users. More details will follow about this project as they become available.

Strong Growth For Moroccan Internet & Mobile Phone Sectors

MMM 3 Comments

MoroccoAccording to recent market indicators from the National Telecommunications Regulatory Agency (ANRT), the internet and mobile sectors in Morocco continue to see strong and sustainable growth.

The growth has been fueled by a boom in 3G Internet and the sustained growth of mobile telephone subscriptions.

Morocco now has more than 21.5 million customers in the mobile sector, equalling a 70% penetration rate. In terms of market share, Maroc Telecom covers 66.37% of the market, compared to 33.37% for Médi Telecom.
Of these mobile customers, most are pre-paid users, with only 4% on contract.
The recent entrance of a third mobile operator, Wana, promises more growth in the mobile market. 

As for the internet, the Morocco now has more than 650,000 subscribers; representing a growth of 37% compared with June of last year. New entrant Wana (in the 3G internet sector) holds 18% of the market in comparison to 76% for Maroc Telecom and 4% for Médi Telecom.

Regarding 3G internet penetration, it rose to around 160,000 subscribers in June 2008, with a growth rate of more than 553% in a single year, making 3G the second most popular way of accessing the Internet in Morocco, holding 24% of the market compared to ADSL’s 74%.

The number of fixed-line telephone customers has also continued to grow, recently surpassing 2.7 million, which represents a penetration rate of 9% of the population. This number encompasses residential subscribers, businesses, as well as payphones. The fixed telephony market is split almost equally by Maroc Telecom and Wana.

Araby Search Engine Launches Redesign And New Features

MMM

ArabyArabic search engine “Araby“, which is a subsidiary of Maktoob Group, just launched a new design and a number of new functionalities and services to make it easier for users to reach what they’re looking for faster.

Among the new services is a thematic search feature, where the most used keywords on Araby are grouped and categorized by theme; these themes cover all tastes and interests, from sports, to technology, to Islam, to women’s issues, to art and celebrity news, to finance and business related topics, and more. The themes are displayed on the homepage with their most popular keywords, that are clickable, enabling users to directly access their search results.

Araby screenshot

Other new features include auto completion of search keywords as the user types in the terms he’s looking for, refreshing the list with suggested popular user searches with every typed letter.

Another new addition is the search help section that displays a number of searches that are related to the one entered by the user, to provide other options for them to take their search further and find results of interest to them.